Giostre e Tornei in rete

Reale e virtuale. Un gioco continuo di scambi, di approfondimenti, di rimandi da una dimensione all'altra. Nel caso specifico poi, almeno fin quando il Museo non disporrà di una sua sede, la virtualità svolgerà un ruolo non secondario giungendo in alcuni casi persino ad anticipare la realtà.

Digitando www.comune.foligno.pg.it/cultura/museotornei/index.htm, si entra infatti nel sito ufficiale del Museo Multimediale dei Tornei, delle Giostre e dei Giochi. Qui rubriche, servizi e link, guideranno il visitatore in un percorso conoscitivo tra le giostre e i tornei del presente e del passato.

• In rete è già possibile visitare il costituendo Museo attraverso una simulazione che ne ripropone sezioni espositive, documenti e reperti.
• I risultati di un importante lavoro di ricerca, continuamente aggiornato, è quanto offre invece il centro di documentazione on-line dove l'accesso alle varie banche dati permetterà di approfondire conoscenze di tipo bibliografico e documentale in genere su tornei e giostre, oltreché fornire link con i siti di maggior interesse per ogni argomento trattato.
• Possibile anche una visita virtuale alle importanti mostre sul costume allestite a Foligno negli anni dal 1984 al 1988.
• Rivolto sia a chi nutra specifici interessi sull'argomento, sia a chi si trovi alla ricerca di rapide informazioni sul mondo delle rievocazioni, il sito propone un ricco repertorio delle manifestazioni storiche italiane ed estere, a cominciare da Foligno e della Giostra della Quintana.
• Una specifica rubrica sarà dedicata alla città di Foligno (www.comune.foligno.pg.it) e agli eventi di maggior rilievo, tra cui la Giostra della Quintana (www.quintana.it) e il Festival Segni Barocchi (www.comune.foligno.pg.it/cultura/segnibarocchi.htm).

Historic Jousts and Tournaments on-line

Real and virtual. We are looking at continuous exchanges of information, and at moving back and forth between the two dimensions. In this specific case, as long as the museum does not possess its own fixed location, the virtual world will be of great importance. In some cases it might even proof to be ahead of the real world. Going to www.comune.foligno.pg.it/cultura/museotornei/index.htm, you enter into the official website of the Museum of Historic Tournaments, Jousts and Games. Inside the website, the user will be led by a number of information services and links, to make a virtual tour through the world of current and former Historic Jousts and Tournaments.

• On-line you can already visit the museum during its current birth phase. A virtual simulation will show some of the planned exposition areas with their documents and materials.
• The on-line documentation centre is the result of far reaching, up-to-date research activities. Access to a number of data bases will be possible, allowing the visitor to obtain detailed documentation materials and bibliographic information on historic giostras and tournaments. Also, links will be provided for direct connections to important websites for each of the topics in question.
• The website will also provide access to the important exhibitions of historic costumes, held in Foligno between 1984 and 1988.
• The website is geared towards those with special interests in this field, and towards everyone else who is looking for quick information on historic re-evocations in the world. The site contains information and references about many historic events in Italy and abroad, including Foligno's Giostra della Quintana.
• One entire block of information on-line will be dedicated to the city of Foligno (www.comune.foligno.pg.it) and to its most important historic festivals: the Giostra della Quintana (www.quintana.it) and the Baroque Signs Festival (www.comune.foligno.pg.it/cultura/segnibarocchi.htm).

Il Sito Internet

Il sito, interfaccia virtuale, strumento comunicativo attraverso cui viaggiano le proposte, le iniziative e i servizi del Museo, sta conquistando un numero sempre maggiore di visitatori in Italia e all’estero. Si articola in quattro principali sezioni: Tornei, Giostre e Giochi storici, Il Museo, Il Centro di documentazione, Il Notiziario del Mese.

Tornei, Giostre e Giochi storici

Sezione dedicata alle rievocazioni storiche italiane ed europee descritte attraverso 466 schede. La ricerca può essere effettuata per tipologia, aree geografiche, mese.

Il Museo

In rete è già possibile visitare il costituendo Museo attraverso una simulazione che ne ripropone progetto, sezioni espositive, documenti e reperti.

Il Centro di documentazione

Il Centro di documentazione on-line propone l’accesso ai database del centro di documentazione con la rassegna bibliografica internazionale, il primo catalogo dei film e degli audiovisivi, la serie iconografica tratta dal catalogo La Società in costume: Giostre e Tornei nell’Italia di Antico Regime. Link con i siti di maggior interesse.

Il Notiziario del Mese

Servizio in via di attivazione, accoglierà un calendario mensile delle rievocazioni storiche italiane ed europee, degli eventi, delle mostre, dei convegni che si collegano all’universo dei tornei, delle giostre e dei giochi

The Website

The website, which is receiving more and more visitors both from Italy and abroad, is a communication instrument for the proposals, initiatives and services of the museum. It is divided into four main sections: Tournaments, Jousts and Historic Games, The Museum, The Documentation Centre and The Monthly Bulletin.

Tournaments, Jousts and Historic Games

Area dedicated to the Italian and European historical re-enactments described in 466 files. Queries can be made by subject, geographic location and month.

The Museum

It’s possible to visit the future museum on –line through a simulation demonstrating the design, exhibition spaces, documents and materials on display.

The Documentation Centre

The Documentation Centre on-line gives the user access to its international bibliography database, the first catalogue of films and audiovisual materials and the iconographic series from the catalogue Society in Costume: Jousts and Tournaments in Italy’s Ancient Regime (La Società in Costume: Giostre e Tornei nell’Italia di Antico Regime). With links to other related web sites.

The Monthly Bulletin

This soon to be activated service will contain a monthly calendar of Italian and European historic re-enactments, events, exhibits and conventions related to the world of tournaments, jousts and historic games.

Il Museo Multimediale - Tornei, Giostre e Giochi - Il Museo - Notiziario del mese - Il centro di documentazione